Carlos Ysbert, profesor invitado de julio en la Escuela de Doblaje de Asturias

Carlos Ysbert estará en la Escuela de Doblaje de Asturias (EDAS) los días 19 y 20 de julio. Es actor de teatro, cine, televisión y doblaje. Presidente de ADOMA (Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid). Como actor de doblaje, con una muy extensa trayectoria, es la voz habitual de John Goodman, Daniel Auteuil, Randy Quaid y Tom Sizemore; y del personaje Homer Simpson. Además de su trabajo de actor de voz, ha traducido, dirigido y adaptado series y películas, como la serie de televisión ‘Castle’. El miércoles 19 participará en dos sesiones con alumnos/as…

Ver Más

José Antonio Lobato da inicio a nuestro doblaje al castellano de ‘And Then There Were None’

El sábado pasado el actor José Antonio Lobato comenzó el doblaje al castellano del clásico And Then There Were None, en el que pone voz al oscarizado Barry Fitgerald. En Y no quedó ninguno, título español del trabajo, participarán otros actores que han colaborado anteriormente en proyectos de nuestra productora junto con otros formados en la Escuela de Doblaje de Asturias. José Antonio Lobato ha participado anteriormente en cuatro de nuestros doblajes, realizados para su emisión en la Televisión del Principado de Asturias. Se trata de los largometrajes El rostru impenetrable, Harry el…

Ver Más

Isacha Mengíbar, profesora invitada de junio en la Escuela de Doblaje de Asturias

Isacha Mengíbar, voz de Lisa Simpson en la serie ‘Los Simspon’, y la voz habitual de las actrices Alexis Bledel y  Soleil Moon Frye, es la invitado de la Escuela de Doblaje de Asturias (EDAS) en el mes de junio. Los días 15 y 16 participará en varias sesiones con alumnos/as de la sexta promoción de nuestro Curso Integral de doblaje y ofrecerá dos clases magistrales prácticas abiertas a las personas interesadas.  Isacha Mengíbar  ha puesto voz también a numerosos personajes en series y películas como ‘Los hombres de Harrelson’ (dobla a David Adams), ‘South Park’,…

Ver Más